У Москві помер поет, перекладач, есеїст, автор спогадів про Ахматову Анатолій Найман. Як пише currenttime.tv, про це повідомила у фейсбуці його прийомна дочка, журналістка Ганна Нарінська. Найманові було 85 років.
Кілька днів тому Нарінська повідомила, що Наймана госпіталізували з інсультом. Це сталося під час його виступу в Москві на конференції про Осипа Мандельштама. Нарінська тоді писала, що «прогнози невтішні».
Найман родом із Ленінграда. Вірші почав писати з 1954 року, з 1959 року друкувався як перекладач поезії. У тому ж році він познайомився з Анною Ахматовою, з 1963 став її співавтором із перекладів італійського поета Джакомо Леопарді. Був літературним секретарем Ахматової в останні роки її життя. У 1989 році Найман випустив книгу спогадів «Оповідання про Анну Ахматову».
Ще один автобіографічний твір Наймана – «Славний кінець безславних поколінь».
Leave a Reply