фіналісти — Літературна Україна — Літукраїна https://litukraina.com.ua litukraina.com.ua, сайт газети Літературна Україна Mon, 30 Aug 2021 15:09:10 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.3.17 У фіналі премії «Angelus» – двоє письменників і письменниця з України https://litukraina.com.ua/2021/08/30/u-korotkomu-spisku-premii-angelus-troie-ukrainskih-pismennikiv/ https://litukraina.com.ua/2021/08/30/u-korotkomu-spisku-premii-angelus-troie-ukrainskih-pismennikiv/#respond Mon, 30 Aug 2021 15:08:03 +0000 https://litukraina.com.ua/?p=7684 Оголошено короткий список номінантів центральноєвропейської літературної премії.

Про це інформує «Zaxid.NET», посилаючись на вебсайт відзнаки.

Повністю короткий список премії «Angelus» виглядає так:

• «Мій дід танцював краще за всіх» Катерини Бабкіної (переклад з української Богдана Задури, вид-во «Warsztaty Kultury»);
• «Магнетизм» Петра Яценка (переклад з української Марціна Гачковського, вид-во «Warstwy»);
• «Довгі часи» Володимира Рафеєнка (переклад з української Анни Урсуленко та Марціна Гачковського, вид-во «KEW»);
• «Джазга. Брехня сильніша смерті» Мірослава Тричика (вид-во «Znak Literanova»);
• «Приховане» Міхала Комара (вид-во «Czuły Barbarzyńca Press»);
• «Дебютант» Сергія Лебедєва (переклад з російської Гжегожа Шимчака, вид-во «Claroscuro Publishing House»);
• «Темрява і партнери» Сигітаса Парульскіса (переклад з литовської Ізабели Корибут-Дашкевич, вид-во «Wydawnictwo Czarne»).

Автори книжок-фіналісток одержать по п’ять тисяч злотих (близько ₴35700), а переможець дістане головний приз у сто п’ятдесят тисяч злотих (понад ₴1000000). Щобільше, перекладач видання, що здобуде перемогу, отримає чотири тисячі злотих (приблизно ₴27800).

Нагадаємо, раніше «Angelus» оголошував довгий список номінантів.

]]>
https://litukraina.com.ua/2021/08/30/u-korotkomu-spisku-premii-angelus-troie-ukrainskih-pismennikiv/feed/ 0
Книга Станіслава Асєєва перемогла у проєкті «Book Pitch» https://litukraina.com.ua/2021/08/02/kniga-stanislava-asieieva-peremogla-u-proiekti-book-pitch/ https://litukraina.com.ua/2021/08/02/kniga-stanislava-asieieva-peremogla-u-proiekti-book-pitch/#respond Mon, 02 Aug 2021 06:10:37 +0000 https://litukraina.com.ua/?p=7139 Книжці журналіста і публіциста Станіслава Асєєва «Світлий шлях: історія одного концтабору» присудили приз від Книжкового Арсеналу — проморолик. Інші троє фіналістів також не зосталися без нагород.

Про це інформує «Читомо».

«Книжка журналіста і публіциста Станіслава Асєєва перемогла у спільному проєкті Книжкового арсеналу і Одеського міжнародного кінофестивалю, – її рекомендуватимуть до екранізації», – пише видання.

Роман Павла Матюші «Кокліко» отримав приз від Одеського Міжнародного Кінофестивалю – участь у професійній частині кінофестивалю для пошуку продюсера. Владислав Івченко і його книжка «Чемпіонський бій Мері Дяків» здобули «script doctoring» від компанії «Star Media». Анна Біленька за роман «Летіла в небі чорна птаха» отримає консультацію з презентації ідеї фільму від «Star Media».

Нагадаємо, раніше «Book Pitch» оголошував фіналістів, а Станіслав Асєєв – фіналіст цьогорічного проєкту – в Києві презентував англомовне видання своєї книжки.

]]>
https://litukraina.com.ua/2021/08/02/kniga-stanislava-asieieva-peremogla-u-proiekti-book-pitch/feed/ 0