Проза письменника Бориса Фінкельштейна, члена Національної спілки письменників України, добре відома читачам України й багатьох країн світу. Його твори перекладено 14 мовами й видано в 17 країнах (Велика Британія, Іспанія, Франція, Ізраїль, Чилі, Китай тощо). В Україні він є постійним автором журналів «Всесвіт» та «Радуга», низки інших літературних видань.
Книжки Б. Фінкельштейна українською та іншими мовами неодноразово виходили друком у київському видавництві «Радуга».
У липні 2022 року всі його книжки, видані українською мовою, виставлені в інтернеті у безкоштовному відкритому доступі на сайті журналу «Всесвіт».
Книжки, які наявні в архіві видавництва «Радуга», будуть безоплатно передані українським бібліотекам.
Редакція журналу “Всесвіт”
litgazeta.com.ua