В Ірландії українська книжкова поличка з’явилася в бібліотеці міста Ґолвей, її організувала українська журналістка, директорка Українського культурного центру в Ірландії Наталя Корнієнко. Про це вона повідомила Читомо.
У колекції бібліотеки — понад 100 художніх та нон-фікшн книжок українською, а також видань про Україну англійською. Книжки були передані як пожертви від українських письменників та видавців з України, Англії та США.
«Нам важливо, щоб ця поличка стала місцем зв’язку українців з рідною мовою та культурою, а для ірландців — можливістю краще пізнати Україну та українців через нашу літературу війни, поезію, історичні книжки», — пояснює Корнієнко.

В офіційному відкритті полички взяли участь Надзвичайний і Повноважний Посол України в Ірландії, пані Лариса Герасько, заступник мера Ґолвея, радник Алан Чіверс, представники місцевих організацій, а також українці, ірландці та члени інших місцевих громад.
«Для українців книжки завжди були символом свободи, ідентичності та пам’яті. Протягом історії, навіть у найважчі часи, писемне слово допомагало нам зберегти нашу мову, культуру та віру в майбутнє. Сьогодні, коли Україна знову захищає свою свободу та незалежність, культура та освіта залишаються нашою силою та нашим голосом для світу», — наголосила під час свого виступу пані посол.
Під час події Наталя Корнієнко також провела презентацію про стан української культури, літератури та книговидання під час повномасштабної війни.
Вона розповіла про зруйновані Росією культурні пам’ятки, бібліотеки й друкарні, про вбитих людей літератури, про загиблих письменників Вікторію Амеліну та Максима Кривцова.

Як повідомлялось, у серпні 2025 року українські книжкові полички відкрили у двох публічних бібліотеках Європи: у Любліні (Польща) та Брно (Чехія).
Читайте також: Ніхто не має забувати, хто він і звідки: як у Європі з книжками для українців
Фото: the Ukrainian Cultural Centre in Ireland
