Фестивальне літо відгуляли — в українських книголюбів залишилися теплі враження від «Книжкового Арсеналу» в Києві, «Фронтери» в Луцьку, Bestseller Fest у Львові, Port в Одесі, Book Space Fest у Дніпрі та «Літературного ярмарку» в Харкові.
Попереду нас чекає не менш цікавий сезон — і теж із напрочуд барвистою географією. Київ, Львів, Чернівці, Вінниця, Запоріжжя, Житомир, Кривий Ріг, Черкаси та Хмельницький вже готуються зустрічати гостей на літературних фестивалях.
Суспільне Культура зібрало 12 найочікуваніших книжкових подій цієї осені.
XVI Meridian Czernowitz
Де: Чернівці; Літературний целанівський центр (вул. Кобилянської, 51)
Коли: 5–7 вересня
Осінній сезон книжкових фестивалів традиційно відкривають Міжнародні поетичні читання Meridian Czernowitz.
У програмі — події за участі Артема Чеха, Ярини Чорногуз, Мирослава Лаюка, Андрія Любки, Любка Дереша, Олександра Бойченка та інших.
Окрім українських авторів, у читаннях візьмуть участь поети з Німеччини та Швейцарії: Вера Форневеґ, Мікаель Фоґель, Уве Кольбе, Вера Шиндлер-Вундерліх тощо.
Також у межах Meridian Czernowitz відбудуться треті Винно-книжкові дегустації Book’o’Wine. Відвідувачі зможуть продегустувати вина українських виробників, познайомитися з культурою виноробства, спробувати крафтові смаколики та відвідати арт’ярмарок.
Фестиваль Meridian Czernowitz покликаний повернути Чернівці на культурну мапу Європи та розвивати діалог між сучасними українськими поетами та їхніми закордонними колегами.
Афіша фестивалю Meridian Czernowitz. Meridian Czernowitz
«Читай Форум»
Де: Запоріжжя
Коли: 6–7 вересня
Тема форуму – «Паперові спільноти: як книги знову об’єднують людей».
Запорізький фестиваль проходить уже вдруге. Минулого року його відвідали понад 2000 людей: письменники, літературознавці, художники, мистецтвознавці, видавці тощо.
У межах «Читай Форуму» відбудеться показ вистави «Холодна м’ята» від Малого театру та виступ гурту Nazva. Також серед учасників фестивалю — Ірена Карпа, Катерина Міхаліцина, Анастасія Євдокимова, Володимир Станчишин, Віталій Запека та інші.
Відвідувачі зможуть приєднатися до книжкових клубів, воркшопів, майстеркласів, презентацій, панельних дискусій, публічного запису подкасту тощо.
Читай Форум 2025. Бібліотеки Запоріжжя/Facebook
VinBookFest
Де: Вінниця, Європейська площа
Коли: 13–14 вересня
Цього разу головний літературний фестиваль Вінниці пройде під гаслом «Озброєні словом, нескорені духом».
У межах VinBookFest будуть представлені чотири тематичні локації. У перший день на Європейській площі відбудуться події з військовими письменниками (Валерій Пузік, Віталій Запека та інші), а також дитячими авторами (Сашко Дерманський, Дара Корній, Сашко Лірник тощо). У другий день — заходи за участі сучасних авторів художньої літератури (Брат Капранов, Ірен Роздобудько, Андрій Кокотюха) та вінницьких письменників.
«Європейська площа у Вінниці на два дні перетворюється на великий літературно-книжковий майданчик. Це щорічне свято книги у Вінниці, що об’єднує читачів, письменників, бібліотекарів і всіх, хто закоханий у літературу», — розповідали організатори під час весняного VinBookFest.
Книжковий фестиваль VinBookFest. Суспільне Вінниця
VIII Літературно-перекладацький фестиваль Translatorium
Де: Хмельницький
Коли: 19–21 вересня
Мандрівка літературною Україною продовжується — наступним на нас очікує Хмельницький.
Кураторська тема фестивалю Translatorium 2025 року — «Переклад як акт свободи»:
«Чи може бути переклад частиною опору, інструментом деколонізації та боротьби? Сьогодні переклад — це акт свободи. І ця свобода — багатошарова. Це свобода вибору: що перекладати і як? Це свобода говорити: чи є у нас слова, аби висловити війну, травму, любов? Це свобода чути: як ми впускаємо в себе тексти, що відрізняються від нашого досвіду, але можуть нас змінити?»
Організатори поєднують різні формати — від дискусій і лекцій до кінопоказів, перформансів і воркшопів, — аби показати, що переклад пронизує культуру на всіх рівнях: у слові, у мистецтві, у спільноті.
Серед учасників фестивалю — Ростислав Семків, Остап Сливинський, Марцін Ґачковський, гурт «Крихітка» тощо.
Афіша фестивалю TRANSLATORIUM 2025 року. Translatorium/Facebook
Книжковий форум «Відсіч. Без бар’єрів»
Де: Житомир
Коли: 20-21 вересня
Книжковий форум є продовженням літературного марафону «Війна Росії проти України», який виник у 2022 році, щоб популяризувати авторів із Житомирщини. Фестиваль вперше пройшов у 2023-му.
Організатори обіцяють «об’єднати літературу, культуру та живий діалог без бар’єрів і кордонів».
На відвідувачів чекають презентації, панельні дискусії, музичні події тощо.
Афіша Книжкового форуму «Відсіч. Без бар’єрів». Відсіч. Книжковий форум/Facebook
«Книжкова країна» на ВДНГ
Де: Київ, ВДНГ (проспект Академіка Глушкова, 1)
Коли: 25–28 вересня
Центральною темою вересневої «Книжкової країни» стане осінній урожай — як символ підсумків і літературних здобутків сезону.
Площу перед першим павільйоном ВДНГ перетворять на осінній сад із велетенськими плодами-фотозонами.
У книжковому ярмарку будуть залучені понад сто українських видавництв, а також книгарні та незалежні автори.
Цього сезону на фестивалі вперше представлять напрям ілюстраторів і художників: на нас очікують виставки, фотопроєкти й тематичні заходи. Також відбудуться «Родинні читання». Загалом заплановано близько 300 подій.
Окрім цього, вже традиційно оберуть книгу — переможницю Премії книжкових блогерів. До короткого списку увійшли: «Зайчик» Мони Авад, «Дім на краю світу» Майкла Каннінгема, «Щасливе місце» Емілі Генрі, «Наречена» Алі Гейзелвуд та «Одного разу розбите серце» Стефані Гарбер.
Афіша фестивалю «Книжкова країна». Книжкова країна/Facebook
32-й Львівський міжнародний BookForum
Де: Львівський палац мистецтв (вул. Коперника, 17)
Коли: 3–5 жовтня
Фокусна тема цьогорічного фестивалю — «Тривкість і тривалість»:
«Поговоримо про літературу як силу, здатну витримувати час, кризу, забуття. Осмислюватимемо книгу як акт свідчення, акт стійкості, як спосіб зʼєднання розривів — у досвіді, у спільнотах, у памʼяті».
Програму вибудували навколо трьох смислових блоків:
- «Жива пам’ять» — про те, як книга зберігає й актуалізує досвід, дозволяє переосмислювати минуле, порушувати тему деколонізації та відновлювати голоси пам’яті;
- «Бути поруч» — про літературу як спосіб бути присутніми, співіснувати й знаходити спільну мову навіть в обставинах втрат, болю та суспільної поляризації;
- «Вивих часу» — про виклики сучасності: швидкі історичні зміни, технології й штучний інтелект, а також про роль літератури як інструменту мислення й інтелектуального спротиву в умовах невизначеності.
Також у 2025-му на фестиваль повертається традиційний книжковий ярмарок «Форум видавців», який у попередні роки скасовували через пандемію COVID-19, початок повномасштабного вторгнення та брак фінансування.
Book Forum Lviv (до 2018 року «Форум видавців у Львові») — міжнародний літературний фестиваль, який щоосені проводять у Львові з 1994 року. Це один із найбільш масових заходів подібного типу в Східній Європі. За останні 23 роки він охопив понад 2500 авторів із 43 країн, а також 15 000 фахівців книжкової галузі.
Афіша фестивалю BookForum. Форум Видавців/Facebook
Coffee, Books & Vintage #7
Де: Львів, !FESTrepublic (вул. Старознесенська, 24)
Коли: 4–5 жовтня
Власне, ключові інгредієнти фестивалю згадані вже в його назві: подія поєднує каву, літературу, вінтаж та благодійність. Тут відбуваються національні кавові чемпіонати, літературна програма з дискусіями, читаннями й книжковим ярмарком, великий вінтажний маркет, музичні концерти й стендапи.
«Будемо поринати в осінню атмосферу, пити багато кави та робити різне цікаве», — обіцяють організатори.
«Змістовно»
Де: Черкаси, Черкаський художній музей (вул. Хрещатик, 259)
Коли: 18–19 жовтня
Географія книжкових подій цієї осені поповнюється Черкасами, де вперше відбудеться фестиваль «Змістовно». Його гасло — «Твій міст у світ книжок».
Організатори зазначають, що головна мета фестивалю — допомогти кожному віднайти власний «шлях до книги».
Участь у «Змістовно» вже підтвердили Тамара Горіха-Зерня, Олена Пшенична, Світлана Тараторіна, Ірина Кацімон, Дарія Піскозуб та інші автори.
Фестиваль «Змістовно» в Черкасах. bookfest_ck/Instagram
«Фундамент»
Де: Київ, Український дім (вул. вул. Хрещатик, 2)
Коли: 23–26 жовтня
«Фундамент» — нішевий літературний фестиваль, зосереджений на нонфікшені та книжках про культуру. Вперше його провели восени 2024 року. Засновниці та кураторки заходу — головна редакторка видання «Сенсор» Анастасія Євдокимова і культурна менеджерка, редакторка журналу The Ukrainians Богдана Неборак.
Цьогорічна фокус-тема — «Історії про подорож»: «Де книга постає насамперед провідником на шляху інтелектуальної подорожі: через слово й уяву, ідеї та категорії, дослідження та мрії».
У межах фокус-теми розмовлятимуть про різні виміри подорожей — як реальні мандрівки й експедиції, так і метафоричні маршрути, що ведуть углиб себе та вглиб України; учасники будуть досліджувати переміщення й досвід дороги як процес і результат, а також спробують досвід «картографування місць пам’яті», осмислюючи важливі для ідентичності місця та події.
Фестиваль «Фундамент». Суспільне Чернівці; Instagram/ukrainskyi_dim
Книжковий та міський культурний фестиваль «КривБаз»
Де: Кривий Ріг
Коли: 31 жовтня — 2 листопада
Фестиваль «КривБаз» організує Криворізький центр сучасної культури (KRCC). Він націлений зруйнувати стереотип про Кривий Ріг лише як індустріальне осереддя, створюючи сучасний культурний простір для мешканців і гостей міста.
Програма заходу охоплюватиме понад 13 освітніх заходів: лекції, майстеркласи й воркшопи, присвячені літературі та ролі міського простору в розвитку культури, а також публічні дискусії, музичні концерти та виставки.
Криворізький центр сучасної культури. Kryvyi Rih Cultural Centre/Facebook
Міжнародний фестиваль поезії «Земля поетів»
Де: Львів, !FESTrepublic (вул. Старознесенська, 24)
Коли: 8–9 листопада
У Львів повертається поетичне свято, яке минулого року об’єднало у віршованому ритмі близько двох тисяч людей.
Серед учасників цьогорічного фестивалю — Сергій Жадан, гурти Vivienne Mort і «Мертвий півень», Юрко Іздрик, Юлія (Тайра) Паєвська, Артур Дронь, Катерина Калитко, Римма Зюбіна та інші.
Афіша фестивалю «Земля поетів». Земля поетів/Facebook