анонс — Літературна Україна — Літукраїна https://litukraina.com.ua litukraina.com.ua, сайт газети Літературна Україна Tue, 16 Nov 2021 11:49:56 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.3.17 Оголошено список претендентів на здобуття премії імені Шолом-Алейхема https://litukraina.com.ua/2021/11/16/ogolosheno-spisok-pretendentiv-na-zdobuttja-premii-imeni-sholom-alejhema/ https://litukraina.com.ua/2021/11/16/ogolosheno-spisok-pretendentiv-na-zdobuttja-premii-imeni-sholom-alejhema/#respond Tue, 16 Nov 2021 11:49:56 +0000 https://litukraina.com.ua/?p=8189 І цьогоріч список претендентів на здобуття премії імені Шолом-Алейхема вражає кількістю та різноманітністю!

Про це повідомляє сайт Національної спілки письменників України.

Нагадуємо, вказана премія присуджується за кращі літературно-мистецькі твори, які популяризують духовно-культурні надбання українського та єврейського народів, сприяють поширенню позитивного іміджу України в світі. Тож, до вашої уваги імена претендентів та назви робіт, що номінуються на вказану премію:

Віра Марущак — оповідання “Тепло дитячої долоні”, видавництво “Український письменник”, 2020.

Юлія Верба — роман в 4 книгах “Одесская сага”, ТОВ “Видавництво “Фоліо”, 2019-2021.

Ольга Чичинська — український переклад роману «Я зробив вам пандіспанью» турецького автора Маріо Лєві (оригінальна назва роману Size pandispanya yaptım / Mario Levi), видавництво “АЛЕМАК”, 2020.

Юрій Чорней — «Вернон Кресс. Життя під прикриттям», Чернівецьке видавництво “Наші книги”, 2020.

Юрій Скіра — монографія “Покликані: Монахи Студійського Уставу та Голокост”, видавництво “Дух і Літера”, 2019.

Олексій Нікітін — роман “От лица огня”, видавництво “Лаурус”, 2021.

Іван Орленко — кіносценарій «У нашій синагозі», 2019.

Олена Нечипорук — вірш “Вистраждана людяність”, 2021.

Ярослава Стріха — переклад книги Ісаака Башевіса Зінгера “Раб. Шоша”, видавництво “Дух і Літера”, 2020.

Андрій Павлишин — книга есеїв “Нам і надалі загрожує вічність”, видавництво “Дух і Літера”, 2021.

Михайло Міцель — книга “Політика і параноя. КПУ в боротьбі проти “міжнародного сіонізму” (1953-1986). Нариси документованої історії”, видавництво “Дух і Літера”, 2021.

Юлія Шекет — переклад поезій до збірки Веніаміна Блаженного “Світло мандрів і розлуки”, видавництво “Дух і Літера”, 2021.

Вано Крюгер — поетична книга “Цебер без дна”, видавництво “Люта Справа”, 2020.

Ангеліна Якименко — філософське есе “Янгол-охоронець прабабуся Марія”, ТОВ “Друкарня “Рута”, 2021.

Олександра Уралова — переклад книги Аврома Суцкевера “Із Віленського гетто. Зелений акваріум”, видавництво “Дух і Літера”, 2020.Стежте за нашою сторінкою!

Вже скоро буде відоме ім’я лауреата премії 2022 року.

Читайте також: МКІП дало старт конкурсу на здобуття премії Шолом-Алейхема

]]>
https://litukraina.com.ua/2021/11/16/ogolosheno-spisok-pretendentiv-na-zdobuttja-premii-imeni-sholom-alejhema/feed/ 0
Маріуполь готується до книжкового фестивалю https://litukraina.com.ua/2021/09/20/mariupol-gotuietsja-do-knizhkovogo-festivalju/ https://litukraina.com.ua/2021/09/20/mariupol-gotuietsja-do-knizhkovogo-festivalju/#respond Mon, 20 Sep 2021 07:02:43 +0000 https://litukraina.com.ua/?p=7951 24-26 вересня у Маріуполі відбуватиметься книжковий фестиваль «Open Book».

Про це повідомляє «Укрінформ» із посиланням на Маріупольську міську раду.

«Однією з найочікуваніших подій цього року для нашого міста є книжковий фестиваль «Mariupol Open Book». Цього разу він проходить в рамках проєкту «»Маріуполь. Велика культурна столиця України». Цей фестиваль пройде 24-26 вересня, він має дитячу, підліткову та дорослу програми», – поінформували в міськраді.

Там зазначили, що заплановано понад 60 літературних подій, гостями яких стануть блоґери, журналісти, видавці та ілюстратори.

Головними локаціями стануть Театральна площа у центрі міста, культурно-туристичний центр «Вежа», мультимедійний простір «SPALAH» та бібліотека ім. Короленка. У Театральному сквері встановлять сцену з вечірньою програмою літературних зустрічей і музичних заходів. Також на проспекті Миру тридцять українських видавництв представлять книжкові новинки.

Три дні фестивалю передбачають зустрічі з письменниками, поетами. Також відбуватимуться лекції, презентації, майстеркласи та інші події.

Так, у перший день фестивалю для дітей запланована зустріч з письменницею Лесею Вороніною, читання дитячих віршів від Івана Андрусяка, казкотерапія на основі книги Катерини Єгорушкіної та інші. Пройде й майстерклас зі створення коміксів та майстерклас по книзі Моніки Утнік-Стругала «Коли настає ніч» від «Видавництва Старого Лева», показ відеопроєкту «#Живі письменники» та багато іншого.

До слова, фестиваль «Прописи», який нещодавно вперше відбувся в Івано-Франківську, має намір зробитися мандрівним.

]]>
https://litukraina.com.ua/2021/09/20/mariupol-gotuietsja-do-knizhkovogo-festivalju/feed/ 0
Проєкт «Ше.Fest мандрує країною» представить відеоальманах https://litukraina.com.ua/2021/09/20/proiekt-she-fest-mandruie-krainoju-predstavit-videoalmanah/ https://litukraina.com.ua/2021/09/20/proiekt-she-fest-mandruie-krainoju-predstavit-videoalmanah/#respond Mon, 20 Sep 2021 06:23:12 +0000 https://litukraina.com.ua/?p=7929 Цього вівторка, 21 вересня, у приміщенні Українського кризового медіацентру в Києві відбудеться презентація відеоальманаху, присвяченого проєкту «Ше.Fest мандрує країною».

Про це редакцію «Літературної України онлайн» поінформували організатори заходу.

У 2021 році «Ше.Fest» уперше розширив географію, створивши проєкт «Ше.Fest мандрує країною». Фестивальні заходи відбулися в чотирьох містах – Ірпені, Броварах, Одесі та Первомайську Миколаївської області.

До мандрівних концертів долучилися постійні учасники фестивалю («Шпилясті кобзарі», Віталій Кобзар, Сашко Лірник, вокальний дует народних артисток України «Тельнюк: Сестри» з шевченківською програмою «Тельнюк: Наш Шевченко») й ті, хто ще не бував на головній події в Моринцях, але мають «шефестівський» дух у своїй творчості. Такими друзями фестивалю можна назвати режисерку Ольгу Анненко і Братів Капранових.

Майбутня зустріч підведе підсумки експерименту, що подарував частинку фестивальної атмосфери жителям різних українських міст. Під час брифінгу організатори презентують відеоальманах «Ше.Fest мандрує країною», де збережені найяскравіші моменти тривалої мистецької подорожі.

Про свій досвід та враження розкажуть учасники фестивалю Сестри Тельнюк, Брати Капранови, Меланія Волотовська, актриса (роль Марко Вовчок у виставі «Шевченко. Остання любов»), а також організатори Олександр Висоцький, Дмитро Колоша і Юлія Капшученко-Шумейко.

Початок заходу – об 11:00. Вхід – безоплатний; представників ЗМІ просять акредитуватися, заповнивши онлайн-форму.

До слова, у Моринцях нещодавно відбувся сьомий «Ше.Fest».

]]>
https://litukraina.com.ua/2021/09/20/proiekt-she-fest-mandruie-krainoju-predstavit-videoalmanah/feed/ 0
У столичному кінотеатрі презентують новітню оперу за Ніцше https://litukraina.com.ua/2021/09/20/7922/ https://litukraina.com.ua/2021/09/20/7922/#respond Mon, 20 Sep 2021 06:11:27 +0000 https://litukraina.com.ua/?p=7922 24 вересня у кінотеатрі «Київська Русь» відбудеться прем’єра Phd-опери «Про що мовчить Заратустра» за вільним перекладом драматурга Кліма.

Про це повідомляє PR-координаторка формації «NOVA OPERA» Лідія Карпенко.

Гострі та влучні тези книг Ніцше нагадують лаконічні фортепіанні мініатюри. У діалогах постають питання, на які у кожного глядача буде своя відповідь: чи є Бог, хто винен, чи потрібно допомагати іншим, що таке життя?

Візуальна складова постановки захопить своєю мультифункціональністю, відзначає режисер Влад Троїцький. «Під час карантину ми показали зум-версію опери. Отримавши грант УКФ, змогли доопрацювати попередній матеріал та дописали нові частини опери. Створили абсолютно новий сценічний продукт. Для постановки залучимо багато камер і зробимо своє телешоу. “Картинка” для відео, що проєктуватиметься на величезний екран кінотеатру “Київська Русь”, братиметься наживо у мультикамерному режимі», – розповідає він.

Формація «NOVA OPERA» пропрацьовує нові смисли. Спостережливий глядач помітить наративи різних філософських течій.

Над музикою працюють запрошені композитори Сергій Вілка, Андрій Мерхель та Яна Шлябанська. «Новітність музики полягає у відсутності автора як особи, однак з наявністю співавторства — як мистецького концепта», – розповідають вони.

Пазл музичного полотна складається із багатьох елементів: тут і «давньогрецький хор», хіп-хоп речитативи, сучасні «скрімінґи», а також музика, написана самим Ніцше. «Його музична ідея – його «меми» – отримали своє продовження в рамках цієї опери, але не як «алюзія» чи «присвята» ніцшеанству, а як повноправний музичний партнер метамодерністичного колажу», – пояснює Андрій Мерхель.

Частину музики до філософської опери «пише» штучний інтелект. Уперше українська опера застосовує цей новітній інструмент. «Використання ШІ корелюється з ідеєю Ніцше про створення надлюдини, – каже вокаліст Андрій Кошман. – Наші композитори виберуть найкраще зі згенерованого матеріалу, адже людський хист ніхто не замінить. Навіть найдосконаліша машина не може творити настільки енергетичний та емоційно-сильний мистецький продукт».

Нагадаємо, під час закриття минулого сезону львівська опера влаштовувала парад.

]]>
https://litukraina.com.ua/2021/09/20/7922/feed/ 0
Сьогодні в Києві обговорять українську літературу в світовому контексті https://litukraina.com.ua/2021/09/13/sogodni-v-kiievi-obgovorjat-ukrainsku-literaturu-v-svitovomu-konteksti/ https://litukraina.com.ua/2021/09/13/sogodni-v-kiievi-obgovorjat-ukrainsku-literaturu-v-svitovomu-konteksti/#respond Mon, 13 Sep 2021 07:02:34 +0000 https://litukraina.com.ua/?p=7909 13 вересня о 15:00 у столичному Будинку письменників одбудеться круглий стіл «Українська література у світовому контексті».

Про це інформує Національна спілка письменників України.

«На заході будуть висвітлені актуальні проблеми української літератури, її місце на мапі літератури світу, будуть порушені проблеми перекладу українських творів іноземними мовами та популяризація їх за кордоном», – зазначають організатори.

Модеруватимуть обговорення Олександр Божко і Дмитро Дроздовський.

До речі, сьогоднішній круглий стіл – лишень один із-поміж заходів, присвячених тридцятиліттю Національної спілки письменників України.

]]>
https://litukraina.com.ua/2021/09/13/sogodni-v-kiievi-obgovorjat-ukrainsku-literaturu-v-svitovomu-konteksti/feed/ 0
Довженко-Центр покаже стрічки критичної школи вітчизняної документалістики https://litukraina.com.ua/2021/09/08/dovzhenko-centr-pokazhe-strichki-kritichnoi-shkoli-vitchiznjanoi-dokumentalistiki/ https://litukraina.com.ua/2021/09/08/dovzhenko-centr-pokazhe-strichki-kritichnoi-shkoli-vitchiznjanoi-dokumentalistiki/#respond Wed, 08 Sep 2021 09:07:17 +0000 https://litukraina.com.ua/?p=7798 9 вересня о 20:00 у Довженко-Центрі відбудеться показ трьох короткометражних фільмів, що належать до критичної школи української документалістики. Картини об’єднані в серію під загальною назвою «Щаблі демократії».

Про це пише Ганна Мамонова для шпальтах видання «Суспільне | Культура».

До згаданої серії ввійшли фільми «Завтра свято» (реж. С. Буковський, 1987), «Стіна» (реж. І. Гольдштейн, 1988) та «Щаблі демократії» (реж. Г. Шкляревський, 1992).

«Три документальні фільми студії «Укркінохроніка» пропонують повернутися назад у часі трохи раніше переламного 1991 року й стати очевидцями важливих подій, відчути тогочасні настрої людей і побачити на власні очі, як творилася історія», – зазначають організатори на сторінці події в соціальній мережі «Facebook».

Квитки можна придбати в касі Довженко-Центру: вартість повного складає ₴50, а пільгового – ₴25.

До слова, світове кіно спіткала непоправна втрата: не стало культового французького актора Жана-Поля Бельмондо.

]]>
https://litukraina.com.ua/2021/09/08/dovzhenko-centr-pokazhe-strichki-kritichnoi-shkoli-vitchiznjanoi-dokumentalistiki/feed/ 0
НСПУ готує врочистості з нагоди свого тридцятиріччя https://litukraina.com.ua/2021/09/07/nspu-gotuie-vrochistosti-z-nagodi-svogo-tridcjatirichchja/ https://litukraina.com.ua/2021/09/07/nspu-gotuie-vrochistosti-z-nagodi-svogo-tridcjatirichchja/#respond Tue, 07 Sep 2021 06:35:30 +0000 https://litukraina.com.ua/?p=7772 Національна спілка письменників України проведе у вересні низку заходів, присвячених тридцятій річниці.

Про це повідомляє кореспондент «Літературної України онлайн» із посиланням на вебсайт НСПУ.

Зокрема, цієї середи, 8 вересня, в Національному музеї літератури України відбудеться відкриття літературно-мистецької виставки «Історія Національної спілки письменників України в книжках і світлинах». «Виставка створена на матеріалах бібліотеки та архіву НСПУ, приватних колекцій, а також фондової колекції музею. Вона розгортає історію Національної спілки письменників України, починаючи від 1991 року, тобто відтоді, коли Україна здобула незалежність, а Спілка письменників Української РСР припинила своє функціонування, і на її основі було створено Національну спілку письменників України», – відзначають організатори й запрошують на виставку письменників, а також усіх охочих. Початок заходу – о 16:00.

А наступного дня, 9 вересня, літератори проведуть урочисті збори з нагоди 30-ї річниці НСПУ. Захід відбудеться в актовій залі центрального корпусу Національного педагогічного університету ім. М. П. Драгоманова. Модеруватимуть його Лариса Хоролець і Михайло Сидоржевський. «На урочистість запрошене керівництво держави, а також лідери церков і громадських організацій, меценати, діячі мистецтв і письменники. На заході відбудеться вручення нагород», – підкреслюють в НСПУ. Початок зборів – о 16:00.

10 вересня в Ірпені (Київщина) відбудеться творча зустріч письменників із громадськістю. В її межах передбачається екскурсія містом, відвідування музею-садиби Григорія Кочура, врочистий захід в Ірпінському краєзнавчому музеї, творча зустріч в Ірпінській міській бібліотеці імені Максима Рильського. «Насамкінець заплановано огляд літературного муралу, на якому зображені книжки письменників, які жили й твори в Ірпені», – додають організатори.

Наступного понеділка, 13 вересня, в столичнім Будинку письменників відбудеться круглий стіл «Українська література у світовому контексті». «На заході будуть висвітлені актуальні проблеми української літератури, її місце на мапі літератури світу, будуть порушені проблеми перекладу українських творів іноземними мовами та популяризація їх за кордоном», – пояснюють в НСПУ. Модеруватимуть зустріч Олександр Божко і Дмитро Дроздовський. Початок – о 15:00.

Нагадаємо, раніше відбувалася пресконференція НСПУ з нагоди 30-річчя творчого об’єднання.

]]>
https://litukraina.com.ua/2021/09/07/nspu-gotuie-vrochistosti-z-nagodi-svogo-tridcjatirichchja/feed/ 0
Фестиваль «Поетична толока» запрошує до участі https://litukraina.com.ua/2021/09/06/festival-poetichna-toloka-zaproshuie-do-uchasti-ohochih/ https://litukraina.com.ua/2021/09/06/festival-poetichna-toloka-zaproshuie-do-uchasti-ohochih/#respond Mon, 06 Sep 2021 14:04:37 +0000 https://litukraina.com.ua/?p=7763 25 вересня в Національному музеї літератури України відбудеться фестиваль «Поетична толока», долучитися до якого запрошують поетів і поетес.

Про це кореспондентові «Літературної України онлайн» повідомили організатори заходу.

Мета «Поетичної толоки» – популяризувати українську мову та літературу, а ще – «зібрати відомих та невідомих поетів і музикантів, які хочуть поділитися своєю творчістю з іншими».

Охочі взяти участь мають заповнити онлайнову реєстраційну форму. Для поетів і поетес, які бажають виступити, є правила:

• до участі у фестивалі приймаються поезії українською мовою на будь-яку тему;
• заявку на участь слід заповнити до 21 вересня 2021 року;
• учасники мають надіслати свої поезії, що будуть представлені на фестивалі, на електронну адресу організаторів;
• поезії не повинні містити нецензурної лексики;
• організатори мають право відхиляти поезії, що не відповідають умовам фестивалю;
• регламент виступу кожного учасника – до десяти хвилин, проте організатори залишають за собою право змінювати його;
• вік учасників або учасниць значення не має;
• участь у фестивалі є безплатною;
• усі учасники отримають дипломи та подарунки;
• кожен учасник може безплатно провести з собою на фестиваль до двох людей.

«Отож, якщо ти віршуєш і хочеш поділитися своєю творчістю з іншими, тоді тобі до нас!», – відзначають ініціатори дійства.

Опріч цього, фестиваль шукає «надійних партнерів, щедрих меценатів, небайдужих видавців і яскравих музикантів». Таких людей закликають надсилати заявки та пропозиції на електронну пошту організаторів.

Подію можна відстежувати й у соціальній мережі «Facebook» – на сторінці Національного музею літератури України.

Нагадаємо, Ужгород готується до фестивалю «Монологи над Ужем».

]]>
https://litukraina.com.ua/2021/09/06/festival-poetichna-toloka-zaproshuie-do-uchasti-ohochih/feed/ 0
Ужгород готується до «Монологів над Ужем» https://litukraina.com.ua/2021/09/06/uzhgorod-laduietsja-do-monologiv-nad-uzhem/ https://litukraina.com.ua/2021/09/06/uzhgorod-laduietsja-do-monologiv-nad-uzhem/#respond Mon, 06 Sep 2021 06:19:01 +0000 https://litukraina.com.ua/?p=7739 Цього місяця в Ужгороді пройде Міжнародний фестиваль моновистав «Монологи над Ужем», поновлений опісля торішніх карантинних обмежень із огляду на пандемію.

Про це повідомляє Ужгородська міська рада в соціальній мережі «Facebook».

«Із 17 по 23 вересня на сценах облмуздрамтеатру та лялькового театру ужгородці та гості міста мають унікальний шанс побачити 14 вражаючих театральних історій», – відзначають організатори та додають, що йдеться про постановки з «Дрогобича, Києва та Львова, Маріуполя та Івано-Франківська, Румунії, Бразилії, Угорщини, Молдови та Вірменії».

Окрім цього, на фестивалі вперше представлять свої моновистави творчі колективи з Мукачева та Берегова.

Афіша – зі сторінки Ужгородської міськради в соцмережі «Facebook»

«У рамках фестивалю також відбудуться конференції та круглі столи за участі драматургів, режисерів, акторів, викладачів театральних вишів та керівників театрів», – підкреслюють представники Ужгородської міськради.

До слова, в Києві напередодні ставили виставу «»Л» або «Н»?» Ольги Анненко. В межах заходу пані Ольга також представила гостям збірку своїх п’єс і оповідань «Перша».

]]>
https://litukraina.com.ua/2021/09/06/uzhgorod-laduietsja-do-monologiv-nad-uzhem/feed/ 0
Львівський «Форум видавців» відбуватиметься наживо https://litukraina.com.ua/2021/09/06/lvivskij-forum-vidavciv-vidbuvatimetsja-nazhivo/ https://litukraina.com.ua/2021/09/06/lvivskij-forum-vidavciv-vidbuvatimetsja-nazhivo/#comments Mon, 06 Sep 2021 06:03:47 +0000 https://litukraina.com.ua/?p=7736 Цього року Львівський книжковий ярмарок «Форум видавців» відбудеться наживо.

Про це інформує пресслужба Львівської міської ради.

«Форум видавців» триватиме з 15 по 19 вересня у Львівському палаці мистецтв. Понад 150 видавництв представлять на ньому свою продукцію. Усі події ярмарку – а їх приблизно чотири сотні – відбуватимуться в одинадцятьох локаціях середмістя Львова.

Почесна гостя цьогорічного форуму – Ольга Токарчук, Нобелівська лавреатка. Також у межах літературної програми «28 BookForum» до події приєднається Едіт Іва Еґер – авторка бестселера «Вибір», самовидиця Голокосту і бранка концтабору, а сьогодні – відома психотерапевтка.

Раніше ми писали, що 28-й львівський «Форум видавців» одбуватиметься з 15 по 19 вересня. Організатори висловлювали сподівання на офлайновий формат, поготів що минулого року захід узагалі скасували через пандемію.

]]>
https://litukraina.com.ua/2021/09/06/lvivskij-forum-vidavciv-vidbuvatimetsja-nazhivo/feed/ 1